| 1. | Changes in the technological base of coal - fired power plants could restore their attractiveness , however
改变火力发电厂的基础技术却可能恢复它们的吸引力。 |
| 2. | This will strengthen our scientific and technological base , and will facilitate the commercialisation of medicinal products
这会有助巩固我们的科技基础，促进中药商品化。 |
| 3. | This will strengthen our scientific and technological base , and will facilitate the commercialisation of medicinal products
这会有助巩固我们的科技基础，促进中药商品化。 |
| 4. | The contents in chapter three are technological base for developing the software of security evaluation of the cranes
第三章是开发起重机结构安全性评价系统软件的技术基础。 |
| 5. | The swift adaptation of the new technology would give the local it industry the early mover advantage and facilitate the upgrade of the technological base in general
尽早采用新科技可让本地资讯科技业早著先机，有助整体提升科技基础水平。 |
| 6. | Technological bases that gis rely on are analyzed and developed and some modules of oil and gas field development and management gis are developed
分析和拓展地理信息系统所依赖的技术基础，成功地研制油气田开发管理地理信息系统的部分模块。 |
| 7. | The indus civilization grew out of this culture ' s technological base , as well as its geographic expansion into the alluvial plains of what are now the provinces of sindh and punjab in contemporary pakistan and northern india
印度河文明诞生出这种文化的基础，跟它的地理扩张一样，延伸到现在位于今天的巴基斯坦和北印度的信德省和旁遮普省的冲积平原。 |
| 8. | Developed country members shall provide incentives to enterprises and institutions in their territories for the purpose of promoting and encouraging technology transfer to least - developed country members in order to enable them to create a sound and viable technological base
发达国家成员应鼓励其域内企业及单位发展对最不发达国家成员的技术转让，以使最不发达国家成员能造就良好的、有效的技术基础。 |
| 9. | At the same time , because of the great rise of network information industry , it is very easy to get high bandwidth network sever , such as : great wall broadband network adsl and etc . , which provide transmission technological base for realization of the remote video surveillance
同时，由于网络信息业长足发展，很多地方都能方便地使用各种宽频网络如：长城宽带网、 adsl等，这些都为远程实时监控提供了外部传输的技术支持。 |
